K-ROCK NEWS -ファンミも大盛況！キム ジェウクSSIは日本語すらすら！ [K-ROCK]
メンバーとなってるインティーズバンド「ウォーラス」と一緒に金曜日は東京、土曜日は大阪でファンミを開催した。ジェウクSSIですが、サンスポさんの記事をお借りしてきました。
髪型もロックに…
キム・ジェウク、日本語すらすらＰＲ ：
韓国のイケメン俳優、キム・ジェウク（２７）が２８日、東京・渋谷Ｃ・Ｃ・Ｌｅｍｏｎホールでファンミーティングを行った。
小学校まで東京で育ったジェウクは、イベント前の会見で完ぺきな日本語を披露。韓国ドラマ「コーヒープリンス１号店」など俳優として人気を博してきたが、２４日にロックバンド、Ｗａｌｒｕｓ（ウォーラス）のボーカルとして本国で歌手デビューを果たした。
英語で作詞した曲があることも明かし、「英語は会話ができるくらいなんですが、全アジア、できればどんな国でも活動していきたい」と意気込んだ。日本デビューについては「まだ契約していないので、レコード会社の方、ぜひ」とＰＲ。イベントでは９曲を熱唱し、２３００人のファンの大歓声を浴びた。（サンスポ）
英語の作詞はこちらでもご紹介させて頂いた「Ｔｏ Ｂｅ］という曲で、シンプルな歌詞なのですが、とても意味深く、彼の自由な発想が反映されておりました。ファンへのメッセージも英語で発信したりして、英語力としては取りあえず自分の言いたいことを相手に伝えられる会話力をお持ちです。
で、日本語がどんだけ上手かっていうと、「ピグマリオンの恋」でも相当なもんでしたが、その後猛暑の日本で制作撮影した「ハートオブゴールド」では何とナレーションまで日本語でやってしまい、どうやら「スナナレ」の2匹目のドジョウバージョンを目論んでいるらしい脚本家のいk女史に「ジェイウク君、日本語上手すぎるよ」と呟かせてしまいました。
このドラマでは英語のセリフもあって、発音はかなり丁寧にがんばってます。
2月8日レリース予定のＣＤの3曲目「ＭＯＺＡＩＣ」ですが、先日ご紹介した「Ｔｏ Ｂｅ」同様バリバリのロックです。これまた万人向けとは言えませんが、ドラム、ギター、ベースのサウンドクォリティの良さにジェウクＳＳＩのちょっと乾いた声のボーカルが完璧に融合された完成度の高い作品です。ヘッドフォンなさって爆音で聴いて頂くとよいかと。（ってこれじゃ完璧にオタの世界）
by ロスの高速をウォーラスのＣＤを爆音で聴きながら時速１２０キロで爆走してしまったＧＲＡＣＥ
髪型もロックに…キム・ジェウク、日本語すらすらＰＲ ：
韓国のイケメン俳優、キム・ジェウク（２７）が２８日、東京・渋谷Ｃ・Ｃ・Ｌｅｍｏｎホールでファンミーティングを行った。
小学校まで東京で育ったジェウクは、イベント前の会見で完ぺきな日本語を披露。韓国ドラマ「コーヒープリンス１号店」など俳優として人気を博してきたが、２４日にロックバンド、Ｗａｌｒｕｓ（ウォーラス）のボーカルとして本国で歌手デビューを果たした。
英語で作詞した曲があることも明かし、「英語は会話ができるくらいなんですが、全アジア、できればどんな国でも活動していきたい」と意気込んだ。日本デビューについては「まだ契約していないので、レコード会社の方、ぜひ」とＰＲ。イベントでは９曲を熱唱し、２３００人のファンの大歓声を浴びた。（サンスポ）
英語の作詞はこちらでもご紹介させて頂いた「Ｔｏ Ｂｅ］という曲で、シンプルな歌詞なのですが、とても意味深く、彼の自由な発想が反映されておりました。ファンへのメッセージも英語で発信したりして、英語力としては取りあえず自分の言いたいことを相手に伝えられる会話力をお持ちです。
で、日本語がどんだけ上手かっていうと、「ピグマリオンの恋」でも相当なもんでしたが、その後猛暑の日本で制作撮影した「ハートオブゴールド」では何とナレーションまで日本語でやってしまい、どうやら「スナナレ」の2匹目のドジョウバージョンを目論んでいるらしい脚本家のいk女史に「ジェイウク君、日本語上手すぎるよ」と呟かせてしまいました。
このドラマでは英語のセリフもあって、発音はかなり丁寧にがんばってます。
2月8日レリース予定のＣＤの3曲目「ＭＯＺＡＩＣ」ですが、先日ご紹介した「Ｔｏ Ｂｅ」同様バリバリのロックです。これまた万人向けとは言えませんが、ドラム、ギター、ベースのサウンドクォリティの良さにジェウクＳＳＩのちょっと乾いた声のボーカルが完璧に融合された完成度の高い作品です。ヘッドフォンなさって爆音で聴いて頂くとよいかと。（ってこれじゃ完璧にオタの世界）
by ロスの高速をウォーラスのＣＤを爆音で聴きながら時速１２０キロで爆走してしまったＧＲＡＣＥ
ほんとッ、日本語うますぎるからッ。
これじゃぁ～韓国からの"留学生役"ってできないよ～笑
by JC (2011-02-01 13:48)
そうなんですよ、どうもＫ女史はいわゆる「たどたどしい日本語がかわいい」韓流の役者さんを探してらしくって、その為の推薦掲示板まで立ち上げて、チャン グンソクＳＳＩとかソン ジュンギＳＳＩとか日本がカタコトから全く出来ない俳優さんまで推薦されてて、そこにジェウクＳＳＩのペンちゃん達がよってたかって投稿して、実はどうやら私がリンクを張った「ハートオブゴールド」をＫ女史ご覧になったようで、「日本語うますぎるよ～」っていうコメントになってしまいました。＜汗＞
by Ｇｒａｃｅ (2011-02-01 16:41)